La graine et le mulet

Der hagere, ausgezehrte Werftarbeiter Slimane Beiji (Habib Boufares) wird nach mehr als 30 Jahren Tätigkeit im Hafen von Sète entlassen. Von seiner Frau geschieden, lebt er bei seiner Lebensgefährtin und deren Tochter in einem kleinen Hotel, hat aber dennoch viel Kontakt zu seiner großen Familie. Einer seiner Söhne rät ihm, sich mit der Abfindung in seiner tunesischen Heimat zur Ruhe zu setzen. Doch Slimane will einen lang gehegten Traum verwirklichen und ein altes Schiff zu einem Restaurant mit arabischer Küche umbauen. Im Wechsel von Auslassungen und langen Szenen in Echtzeit – einem Couscous-Essen mit ausufernden Dialogkaskaden zu Beginn und einem nicht enden wollenden Bauchtanz am Ende – entsteht eine ungewöhnliche Erzählung, deren energetisches Zentrum die von Hafsia Herzi gespielte Stieftochter Rym ist. Sie redet viel und schnell, treibt Slimane voran, und sie ist es am Ende, die mit äußerster körperlicher Anstrengung versucht, sein Restaurantprojekt zu retten. (bik)